kougousei

Kôgôsei
光合成
Fotosintesis
traduccion de Ringo: Fotosintesis


traducción

Alcancemos esa oscura pared
Siento que lo que nosotros llamamos amor es solo un doloroso tiempo libre

Correr a una ciruela verde simplemente me deprime ahora
Porque la vida de ciudad es dificil de aceptar
Pronto ese dia planea llegar
..muy pronto

Seria bueno si me dieran el talento de evadir el sufrimiento
Siento que lo que nosotros llamamos adulacion es solo una actuacion

Decimos hola solo a un nuevo vecino, ese es el limite
Es lamentable, pero asi es como es
Pronto ese dia planea llegar
..muy pronto

Correr a una ciruela verde simplemente me deprime ahora
Porque la vida de ciudad es dificil de aceptar
Pronto ese dia planea llegar
..muy pronto

Decimos hola solo a un nuevo vecino, ese es el limite
Es lamentable, pero asi es como es
Pronto ese dia planea llegar
..muy pronto




Traductor del Japones: FreckleGirl
Traductor del Ingles: Tisheena



Notas sobre la cancion:
Musica y Letra: Shiina Ringo
Kougousei se encuentra en la coleccion de singles Zecchoushuu, y en el DVD Hatsuiku Status~Gokiritsu Japon.