Shampoo

Shampoo
シャンプー
Shampoo



traducción

El shampoo del baño
tiene un aroma inusual
Tomandolo con mis manos, me acuerdo de él.

Volviendose confusa y poco clara,
una proyeccion se refleja
Me da miedo lo facil que es para las personas cambiar de humor

Tan doloroso, tan sola, lo extraño, lo extraño
Me preocupo sin ni siquiera saber que hacer

Esto esta mal, tengo que creerle
Porque el es asi
No deberia mentirme ni nada
El me dice que me ama
Tengo que tratarlo con importancia
Ire a comprar el shampoo que usabamos aquellos dias

El shampoo del baño
tiene un aroma inusual
Tomandolo con mis manos, me enamoro de él

Tan doloroso, tan sola, lo extraño, lo extraño
Me preocupo sin ni siquiera saber que hacer

Esto esta mal, tengo que creerle
Porque el es asi
No deberia olvidarme ni nada
El me dice que me ama
Tengo que tratarlo con importancia
Ire a comprar el shampoo que usabamos aquellos dias





Traductor del Japones: FreckleGirl
Traductor del Ingles: Tisheena



Notas sobre la cancion:
Musica y Letra: Shiina Ringo
Shampoo es una cancion compuesta por Ringo para Tomosaka Rie, incluida en el album Murasaki. Se conoce tambien un DEMO de esta cancion, cantando por Ringo.