Gaichû kujo
害虫駆除
Exterminacion de Insectos Daniños
traduccion de Ringo: Extermina insectos daniños
traducción
Por favor, intercambia palabras conmigo
Estoy careciendo expresiones de gratitud
Te expresaste completamente con esa sola palabra ahora
La victoria esta a tu favor
Desaparece rapidamente
Me odiaste completamente con esa sola palabra ahora
Mi frustración en la distancia, el brillo que no resultará
Esta bien que toque tu mano como he deseado, pero
haciendo un instante en un clara coartada, aniquiló todo completamente
Si termino no siendo afectado por eso, quiero ser pura
Si sos humano, seguramente todos sienten lo mismo
Pero de alguna u otra manera, si esa vulnerable realidad empujada enfrente mio, me desarmaré completamente
Haciendo un instante en un claro vinagre dulce, aniquiló todo completamente
Traductor del Japones: FreckleGirl
Traductor del Ingles: Tisheena
Notas sobre la cancion:
Musica y Letra: Shiina Ringo
Gaichuu Kujo se encuentra en el dvd Hatsuiku Status Gokiritsu Japon.
"Insectos daniños" se refiere a daniños para las plantas.
