mr. wonderful

Mr. Wonderful
mr. wonderful
Sr. Maravilloso


traducción en voseo (argentina,uruguay)

¿Por qué este sentimiento?, ¿por qué esta sensacion de placer?
¿Por qué esta emocion cuando él dice "Hola"?
Es extraña y delicada la magia que haces vos
Sr. Maravilloso, ese sos vos

¿Por qué este temblor cuando hablas?
¿Por qué esta felicidad cuando tocas mi mejilla?
Debo decirte que lo que mi corazón sabe es real
Sr. Maravilloso, ese sos vos

¿Y por qué este deseo de conocer tus encantos
y quedarme para siempre aqui en tus brazos?

Oh hay mucho más que podria decir
Pero las palabras continuan escabulliendose
Y quede con solo un punto de vista
Sr. Maravilloso, ese sos vos

Una cosa más...y acabo
Sr. Maravilloso, Sr. Maravilloso,
Sr. Maravilloso, Te amo



traducción en castellano neutral

¿Por qué este sentimiento?, ¿por qué esta sensacion de placer?
¿Por qué esta emocion cuando él dice "Hola"?
Es extraña y delicada la magia que haces tu
Sr. Maravilloso, ese eres tu

¿Por qué este temblor cuando hablas?
¿Por qué esta felicidad cuando tocas mi mejilla?
Debo decirte que lo que mi corazón sabe es real
Sr. Maravilloso,
ese eres tu

¿Y por qué este deseo de conocer tus encantos
y quedarme para siempre aqui en tus brazos?

Oh hay mucho más que podria decir
Pero las palabras continuan escabulliendose
Y quede con solo un punto de vista
Sr. Maravilloso,
ese eres tu

Una cosa más...y acabo
Sr. Maravilloso, Sr. Maravilloso,
Sr. Maravilloso, Te amo



Traductor del Ingles: Tisheena



Notas sobre la cancion:
Musica y Letra: Jerry Bock, George David Weiss, y Larry Holofcener
mr. wonderful se encuentra en el album Utaite Myouri.
La cancion original fue un clasico, escrita en el 55, haciendola popular Peggy Lee en el 59.