stoicism

Stoicism
ストイシズム
Estoicismo
traduccion de Ringo: Estoicismo


traducción en voseo (argentina,uruguay)

vos

hermoso

lindo

horrible

fuerte

débil




traducción en castellano neutral



hermoso

lindo

horrible

fuerte

débil



Traductor del Japones: Tisheena



Notas sobre la cancion:
Musica y Letra: Shiina Ringo
Stoicism se encuentra en el album Shouso Strip.
Ademas de esta letra, la cancion incluye audios de: "ah"s de Ringo, una chica cantando el do-re-mi (Ringo supuestamente), chicas hablando, Ringo cantando dos frases de Tsumi to Batsu al reves (atashi no namae o chanto yonde= denyo to ya chin o emana no shitaa/ fuon na hime o aisanaide= deinasaai o imehi na ofu), Ringo dicendo "AXEL BREAK - PAKING!" (Acelerador - Frenos - Estacionar!).
Y Shiina Ringo dijo una vez que si compara esta cancion con una antigua, seria Tsumiki Asobi.