love is blind

Love is blind
Love is blind (恋は盲目)
El amor es ciego


traducción

El amor es ciego
El amor es solo tristeza
En el amor no hay mañana
desde que te fuiste
El amor es ciego
Cuan bien recuerdo
en el calor del placer
del invierno, el viento se desvanece

¿Cuanto tiempo va a tomar
antes de que no pueda acordarme
de las memorias que debi olvidar
y que he estado quemando
desde el dia en que nos conocimos?

El amor es ciego
El amor no tiene piedad
El amor es cuando "ahora me has dañado"
"Ahora te has ido"
El amor es ciego
El amor no tiene horizonte
Y estoy lentamente muriendo
Aqui en el ayer

En la mañana despierta
por sonido del llanto
Alguien más deberia llorar por mi
Ahora terminó
Amante, dejame ser

El amor es ciego
El amor es tu cuidado
El amor es ternura
y un dolor momentario
El amor es ciego
Cuan bien recuerdo
en el calor del placer
del invierno, el viento se desvanece



Traductor del Ingles: Tisheena



Notas sobre la cancion:
Musica y Letra: Janis Ian
Love is Blind se encuentra en el disco Utaite Myouri.
Ringo hizo un cover de esta cancion de Janis Ian (de quien habla en Sid to Hakuchuumu) por primera vez en el concierto del 2000, Gekokujo Xstasy, luego la edito en el disco de estudio Utaite Myouri. Janis Ian saco este tema en el 75 en su disco Aftertones.