Papaya Mango
パパイヤマンゴー
Papaya Mango
traduccion de Ringo: Papaya Mango
traducción en voseo (argentina,uruguay)
Papayo, naranjo, banano y mango
Para comer sin pagar
No hay dinero, no hay personas que lo demanden
No hay vientos, ni lluvias ni noches estrelladas
Aqui esta, el amor que querias
Nos tropezamos con él en cada paso
Pero mientras no demos ningun paso..
Esperamos que el amor venga a nosotros aqui lalala lalalala lala
Mangos, papaya
Castaños desde el fuego en
mi casa de paja tengo mucho más
pastel en el compartimiento que arregle en la cocina
cada bocado es perfecto para tu apetito
Ahora, si te gusta como cocino
y te gusta como me veo
Entonces entra en mi rinconcito sombreado
Y encontraras magos y papayas y todo lo que tu corazon desee
Mangos, papaya
Castaños desde el fuego
la comida es tan buena que querras quedarte
Comete todo y bebete todo, y tal vez imagines
el dia en que diremos "Predicador, esta bien"
Traductor del Frances: FreckleGirl
Traductor del Ingles: Tisheena
Notas sobre la cancion:
Musica y Letra: Sid Wayne y Dee Libbey
Papaya Mango se encuentra en el album Heisei Fuuzoku.
Es un cover parcial de la cancion "Mangos" de Rosemary Clooney. La letra en frances parece que fue compuesta por Ringo.
