dynamite

Dynamite
ダイナマイト
Dinamita
traduccion de Ringo: Dinamita


traducción en voseo (argentina,uruguay)

Dinamita!
Hey! Cariño, cuando besas es dinamita!
Hey! Cariño, cuando me abrazas y me sujetas fuerte
Simplemente, exploto como dinamita

Si hiciera todas las cosas
que me gustarian hacer esta noche
Entonces te amaria, cariño, con todo mi poder
Porque sos dinamita!

Hacés una atracción tan grande,
cosas en reaccion en cadena a mí
Tendrian que hacerte usar un cartel de peligro TNT
Amame correctamente, hey! Cariño, hagamos historia esta noche
El poder de una hora de deleite de amor
me noquea como la dinamita

Hacés una atracción tan grande,
cosas en reaccion en cadena a mí
Tendrian que hacerte usar un cartel de peligro TNT
Amame correctamente, hey!
Cariño, hagamos historia esta noche
El poder de una hora de deleite de amor
me noquea como la dinamita

Porque sos dinamita!




traducción en castellano neutral

Dinamita!
Hey! Cariño, cuando besas es dinamita!
Hey! Cariño, cuando me abrazas y me sujetas fuerte
Simplemente, exploto como dinamita

Si hiciera todas las cosas
que me gustarian hacer esta noche
Entonces te amaria, cariño, con todo mi poder
Porque eres dinamita!

Hacés una atracción tan grande,
cosas en reaccion en cadena a mí
Tendrian que hacerte usar un cartel de peligro TNT
Amame correctamente, hey! Cariño, hagamos historia esta noche
El poder de una hora de deleite de amor
me noquea como la dinamita

Haces una atracción tan grande,
cosas en reaccion en cadena a mí
Tendrian que hacerte usar un cartel de peligro TNT
Amame correctamente, hey! Cariño, hagamos historia esta noche
El poder de una hora de deleite de amor
me noquea como la dinamita

Porque eres dinamita!




Traductor del Ingles: Tisheena



Notas sobre la cancion:
Musica: Mort Garson Letra: Tom Glazer
Dinamite se encuentra en el single de Sounan.
Esta cancion es un cover de la cancion de Brenda Lee de los años 60.